《We Give Away》英语绘本解读pdf资源免费下载

推荐年龄：

6岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本D级中的一本《We Give Away》，翻译成中文名为：我们捐赠旧物，百度网盘免费资源，直接下载即可。

RAZ的全称是“Reading A-Z”，起源于美国，是根据儿童不同年龄段的智力和心理发育程度，为不同阅读水平的孩子设计的具有科学性和针对性的读物体系。

它是一套教授英语阅读的教材，是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源，是让孩子从能听说到进入阅读的一个工具。

RAZ本身有着非常严密的分级体系：根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度，将整个阅读体系分为aa，A-Z共27个级别。

AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。

到了D级别，有了前面几个低级别的学习基础，孩子们开始学习一些简短的句子，比之前的绘本语句长一点，复杂一点，但难度不算大。

绘本简介：

一个小男孩和他的妈妈决定捐赠一些旧东西。男孩把他的东西堆在厨房的桌子上。他认为捐赠物品是一件很好的事情。

这是一本非常贴近日常生活的绘本，内容简单、有趣、易懂，句式重复有序。

绘本内容翻译：

Mom and I are giving away old things.

我和妈妈要把旧物送人。

I put my old bear in the pile.

我把我的旧熊放进了那堆东西里。

I put my old puzzle in the pile.

我把我的旧拼图放进了那堆东西里。

I put my old toy in the pile.

我把我的旧玩具放进了那堆东西里。

I put my old boots in the pile.

我把我的旧靴子放进了那堆东西里。

I put my old hat in the pile.

我把我的旧帽子放进了那堆东西里。

I put my old blanket in the pile.

我把我的旧毯子放进了那堆东西里。

I put my old book in the pile.

我把我的旧书放进了那堆东西里。

It feels good to give away old things.

把旧东西送出去的感觉真好。

It feels great to keep my old bear.

把旧熊拿回来的感觉也真好。