Funny Pets英语绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

7岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G1级别Decodable Readers系列绘本中的《Funny Pets》，翻译成中文名为：有趣的宠物，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物，是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材，分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。

Decodable Readers系列是自然拼读教材的巩固读物，可配任何一套phonics自然拼读教材。

绘本内容翻译：

My family’s pets do

many funny things.

We can tell lots

of fun pet tales.

Have you ever seen a puppy sing?

Our big, black puppy Sam sings.

He can bark the notes.

Sam’s songs go on and on

Dan has twin cats.

Dan’s cats run fast!

Muff and Puff zip

from place to place

See the cats’ bed.

Dan’s cats like socks.

The cats play

with Dan’s socks.

Liz’s bird is named Bing.

He is big and gray.

Bing likes to sit and talk

Bing likes the mailman.

Bing tells him a chicken joke.

Bing’s joke makes the mailman smile.

Bing’s joke is funny.

Sam’s songs are funny.

The cats are quick.

They are funny pets

我家人的宠物都喜欢

很多有趣的事情。

我们可以说很多

有趣的宠物故事。

你见过小狗唱歌吗?

我们的大黑狗萨姆唱歌。

他会吠叫。

山姆的歌一直唱个不停

丹有一对双胞胎猫。

丹的猫跑得很快!

松软拉链

到处

看看猫的床。

丹的猫喜欢袜子。

猫在玩耍

用丹的袜子。

利兹的鸟叫宾。

他又大又灰。

宾喜欢坐着聊天

宾喜欢邮递员。

宾给他讲了一个笑话。

宾的笑话使邮递员笑了。

宾的笑话很有趣。

山姆的歌很有趣。

猫很快。

它们是有趣的宠物