《Give Them Back》英文绘本pdf资源下载及中文翻译

适合年龄：

4岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本D级中的一本《Give Them Back》，翻译成中文名为：还给他们，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可。

RAZ的全称是“Reading A-Z”，它是一套教授英语阅读的教材，是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源。中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。

RAZ按难度分为27个级别，AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。

每个级别中的绘本难度差不多，由于分级比较多，每个级别跨度也比较小，这样每次进入下一个级别都不会让孩子觉得无所适从的感觉。

AA级别作为最初始的级别，每页内容都是两三个简单的单词，随着级别的上升，句子会越来越长，有更丰富的表达，词汇也越来越丰富。而对于相同的主题，高级别的书会引导孩子进行更深入的思考。

从D级开始，每本小书包含两个或以上的语法点。孩子们开始学习一些简短的句子，比之前的绘本语句长一点，复杂一点，但难度不算大。

绘本简介：

复活节到了，大家去找彩蛋，杰登很想赢，就偷偷拿了伙伴们的彩蛋，最后在大家的不满下，杰登把彩蛋还回去了。

绘本内容及翻译：

The Easter egg hunt is starting.

复活节打猎开始了。

Jaden has a sneaky plan to win.

杰登暗地里有个计划能赢。

He takes an egg from Mona.

他拿了莫娜一个彩蛋。

He takes an egg from Sam.

他拿了萨姆一个彩蛋。

He takes an egg from Kate.

他拿了凯特一个彩蛋。

He takes an egg from Sasha.

他拿了萨莎一个彩蛋。

He takes an egg from Eli.

他拿了伊莉莎一个彩蛋。

He takes an egg from Will.

他拿了威尔一个彩蛋。

The other kids talk to Jaden.

其他的孩子找杰登谈话。

Jaden is sorry and gives back all the eggs.

杰登很抱歉，接着把所有的彩蛋都归还了。