《Miss Nelson is Missing》英语绘本pdf+音频资源免费下载

推荐年龄：

7岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是英文绘本《Miss Nelson is Missing》，翻译成中文名为：尼尔森老师不见了，资源是pdf电子书和MP3音频格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

这个故事收录在汪培珽英语书单第五阶段的《名家绘本》系列绘本中。

绘本简介：

这本绘本讲述的是老师与学生之间“斗智斗勇”的故事，一群207教室的熊孩子面对甜美温柔的尼尔森小姐一点也不珍惜，处处捣乱、疯闹得不像样子，于是，尼尔森小姐想，必须做点什么来解决这个差的班级了。

绘本部分内容翻译：

The kids in Room 207 were misbehaving again.

207教室的孩子们吵闹得不可开交，

Spitballs stuck to the ceiling. Paper planes whizzed through the air.

沾着唾沫的纸团粘到了天花板上，纸飞机在空中飞来飞去，

They were the worst-behaved class in the whole school.

他们是整个学校表现最差的班级。

“Now settle down,”said Miss Nelson in a sweet voice.

“嗨，静下来。”尼尔森老师用甜美的声音说着。

But the class would not settle down.

不过，学生可不会马上安静下来。

They whispered and giggled. They squirmed and made faces.

他们窃窃私语，咯咯怪笑，他们扭来扭去，挤眉弄眼。

They were even rude during story hour.

甚至在讲故事的时候，他们也胡闹一气。

And they always refused to do their lessons.

他们经常不做课堂作业，

“Something will have to be done,”said Miss Nelson.

“必须要采取行动了，”尼尔森老师说。

第二天早上，尼尔森老师没有来学校。

“Wow!”yelled the kids. “Now we can really act up!”

“哟呵!”孩子们一起欢呼，“这下我们真的可以玩个够了。”

They began to make more spitballs and paper planes.

他们开始揉更多的唾沫纸团儿，叠更多的纸飞机。