《The Den茅草屋》牛津阅读树英语绘本pdf资源免费下载

推荐年龄：

4-8岁

资源介绍：

本文给大家分享的资源是英文原版绘本《The Den》，翻译成中文名为：茅草屋，pdf电子版格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

《The Den》属于《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree)第4阶段绘本中的一本。

《牛津阅读树》是一套针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的儿童英语读物。包括了故事、诗歌、有声读物和互动游戏等各种对孩子们充满吸引力的内容。

第4阶的故事新增许多神秘元素，能够提升孩子的阅读兴趣，培养孩子主动探索的精神，并将主题延伸到生活中的不同层面，同时学习英文习语/成语和不同介词，帮助孩子使用更地道的表达方式。

绘本内容：

The children were by the stream.

Wilf had an idea.

孩子们在小溪边玩。

Wilf有个主意。

Wilf found some sticks.

“Let’s make a den,”he said.

“Put the sticks like this.”

Wilf找来些木棍。

“我们搭个茅草屋吧。”他说。

“像这样放木棍。”

They all found some sticks.

Chip found lots of branches and Wilma found some straw.

他们一起找些木棍。

Chip找到很多树枝，Wilma找到一些麦秆。

Biff found some logs.

“We can sit on them inside the den,”she said.

Biff找些木桩。

“我们在草屋里可以坐在上面。”她说。

The children sat in the den but it began to rain.

The rain splashed into the den.

“I’m getting wet,”said Kipper.

孩子们坐在茅草屋里，但开始下雨了。

雨水渗进茅草屋里。

“我身上淋湿了。”Kipper说。

“We’re all getting wet,”said Dad.

“It’s time to go.”

“Can we come back soon?”asked Biff.

“我们都淋湿了。”爸爸说。

“该回去了。”

“我们可以很快回来吗?”Biff说。

It rained all week.

The children couldn’t go out to play.

They wanted the rain to stop.

They wanted to go back to the den.

雨整整下了一个星期。

孩子们不能出去玩。

他们希望雨赶紧停。

他们想回到茅草屋。

The rain stopped.

The children went back to the den.

“Oh no!”said Wilma.

“We can’t play in the den!”

雨停了。

孩子们回到茅草屋。

“哦，不!”Wilma说。

“我们不能在茅草屋玩了。”

“Shh!”said Wilf.

“嘘!”Wilf说。