《The Tale Of Peter Rabbit》英文绘本pdf+音频资源免费下载

作者 : xuan 本文共1428个字,预计阅读时间需要4分钟 发布时间: 2022-11-6 共274人阅读
本文给大家分享的资源是英文原版绘本《The Tale Of Peter Rabbit》,翻译成中文名为:彼得兔的故事,mp3音频资源和pdf电子格式资源,直接下载到百度网盘即可。

资源介绍

推荐年龄:

5岁以上

资源介绍:

本文给大家分享的资源是英文原版绘本《The Tale Of Peter Rabbit》,翻译成中文名为:彼得兔的故事,mp3音频资源和pdf电子格式资源,直接下载到百度网盘即可。

绘本简介:

小兔彼得非常淘气,不停妈妈的话,在这个绘本故事中,彼得遇到了危险,差点丢掉了性命,好在有妈妈和其他兔子。

《The Tale Of Peter Rabbit》英文绘本pdf+音频资源免费下载

绘本部分内容翻译:

Flopsy, Mopsy, Cotton-tail and Peter lived underneath the root of a very big fir-tree.

小兔子弗洛普希、莫浦西、棉花尾和彼得一家住在一棵高大的杉树下。

Their mother, Mrs.Rabbit, was going out. “Don’t go into Mr. McGregor’s garden!” she said.

有一天,兔子妈妈准备出去,她叮嘱小兔子们说:“千万不要去麦克格瑞格先生家的菜园子!”

But naughty Peter ran to Mr. McGregor’s garden and squeezed under the gate.

可是小兔子彼得却非常淘气,他从门缝挤进了麦克格瑞格先生的菜园子。

First he ate some lettuces and French beans; then he ate some radishes.

他先吃了一些莴苣和青豆,然后又拔了几根红萝卜。

Mr. McGregor saw Peter! He chased him around the garden, calling “Stop thief! Stop thief!” Poor Peter ran into a gooseberry net, and got caught by the large buttons on his jacket.

麦克格瑞格先生看到了彼得!他在菜园里追着彼得,大喊道:“站住,小偷!”慌张的彼得钻进了一个围着醋栗的网里面,而他夹克上的一颗大纽扣被网钩住了。

Peter wriggled away, but he left his jacket behind. Then he hid in a watering can.

彼得兔挣脱开了,但他的夹克留在了那里。然后它藏在了喷水壶里。

Peter sneezed — “Kertyshoo! Kertyshoo!” Mr. McGregor was after him in no time.

彼得兔在喷水壶里打了个喷嚏,“阿……嚏!”麦克格瑞格先生立刻跑过来抓他。

Poor Peter was lost. He saw a white cat with a twitching tail, and crept past her. Suddenly, he heard the scr-r-ritch, scratch noise of a hoe.

可怜的彼得兔又溜走了。他看见一只白猫摆动着着尾巴,爬过他身边。突然,他听到了“咔嚓”,“咔嚓”,用锄头锄土的声音。

There was Mr. McGregor, and beyond him was the gate!

麦克格瑞格先生正背对着彼得兔,离他不远的后面就是菜园子的大门!

网盘目录

01 The Tale Of Peter Rabbit
┣━━The Tale Of PETER RABBIT.PDF
┣━━The Tale Of PETER RABBIT.doc
┣━━01 The Tale Of PETER RABBIT.mp3

免责声明:
1.本站的课程,都是电子版课件,非实物光盘,课件由百度网盘发送(百度网盘下载教程)。
2.本站所资源由互联网搜索收集而来,本站不拥有此类资料的版权,如有侵权请邮件联系站长!
3.本站所有资源不得使用于非法商业用途,不得违反国家法律,否则因此引起的一切问题与本站无关。
4.分享目的仅供大家学习和交流,务必在下载后24小时内删除!
5.本站资源售价只是赞助,收取费用仅维持本站的日常运营所需!
6. 本站提供的资源,均不包含资料使用指导、网盘使用指导等服务请大家谅解!
7. 如有链接无法下载、失效或广告,请联系管理员处理!

贝贝鼠启蒙 » 《The Tale Of Peter Rabbit》英文绘本pdf+音频资源免费下载

常见问题FAQ

免费下载或者VIP会员专享资源能否直接商用?
本站所有资源版权均属于原作者所有,这里所提供资源均只能用于参考学习用,请勿直接商用。若由于商用引起版权纠纷,一切责任均由使用者承担。更多说明请参考 VIP介绍。
购买后链接永久有效吗?
原则上链接永久有效,如遇特殊情况链接失效可联系客服。QQ:2125861068

发表回复

开通VIP 享更多特权,建议使用QQ登录