The Night Before Christmas英文绘本电子版PDF资源免费下载

适宜阅读人群：5岁+。

绘本节选

The children were nestled all snug in their beds,

While visions of sugarplums danced in their heads;

And Mama in her kerchief, and I in my cap,

Had just settled our brains for a long winter’s nap,

When out on the lawn

there arose such a clatter,

i sprang from my bed to sce what was the matter.

Aazy to the window I flew like a flash.

Tore open the shuters and threw up the sash.

孩子们都舒舒服服地躺在床上，

当糖李子的幻象在他们脑海中翩翩起舞时;

妈妈戴着她的头巾，我戴着帽子，

刚刚安顿好我们的大脑，准备了一个漫长的冬天小睡，

当在草坪上

发出这样的噼啪声，

我从床上跳起来想知道怎么回事。

我像闪电一样飞到窗边。

撕开百叶窗，把腰带扔了。