The Berenstain Bears and the Big Election英文绘本pdf资源下载

适合年龄：

5岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是贝贝熊系列绘本中的《The Berenstain Bears and the Big Election》，翻译成中文名为：贝贝熊-大选举，pdf格式的，百度网盘免费资源，直接下载即可。

这个绘本属于“The Berenstain Bears系列丛书”，是“美国儿童行为教育之父”博丹夫妇的心血之作，享誉欧美国家近半个世纪，被专家、读者誉为父母家庭教育的好帮手，孩子性格、行为养成的好保姆!

故事围绕贝贝熊一家展开，这个家庭由熊爸爸、熊妈妈和一双儿女组成，就像我们很多普通的家庭。这个家庭和睦友爱，但在对子女的教育上也存在很多无法避免的问题。

绘本简介：

Papa Bear is so mad about the roads in Bear County that he decides to run for the President of the Town Council, and the Bear Family become his campaign managers.

熊爸爸对熊县的道路非常恼火，他决定竞选市议会主席，熊一家成了他的竞选经纪人。

绘本部分内容翻译：

“Blast!” said Papa Bear as the Bear family’s car went over a very big bump. The Bear family—Papa, Mama, Brother, and Sister—were on their way to town to do some shopping. “These roads are in terrible shape,” said Papa angrily. “Why, these roads are enough

“砰!”熊爸爸说，熊一家的车翻了一个很大的颠簸。熊一家的爸爸、妈妈、弟弟和妹妹正在去镇上购物的路上。“这些路的状况糟透了，”爸爸生气地说。“哎呀，这些路够了。

Then, just after they went over the big bump, the car hit a deep pothole. “Double blast!” Papa shouted. And when he got out of the car to look for damage, the edge of the road crumbled and he fell into a ditch.

然后，就在他们翻过大的颠簸后，汽车撞上了一个很深的坑。“双重爆炸!”爸爸喊道。当他下车寻找损坏的地方时，路的边缘崩塌了，他掉进了沟里。

Now Papa was really angry. “Outrageous!” he shouted as Mama and the cubs helped him out of the ditch. “Bear Country is falling apart! Why doesn’t the government do something?” “Why don’t you do something, dear?” said Mama, who was getting a little tired o

现在爸爸真的很生气。“太离谱了!”当妈妈和幼崽们帮他走出沟渠时，他大声喊道。“熊国正在分崩离析!为什么政府不做点什么?”“亲爱的，你为什么不做点什么?”妈妈说，她有点累了