苏斯博士Tadd and Todd英文绘本PDF资源免费下载

适合年龄

3岁左右

绘本节选

One twin was named Tadd

And one twin was named Todd

And they were alike

As two peas in a pod.

They were so much alike, from their hair to their feet,

That people would stare when they walked down the street,

And no one, not even their own mother, knew

Which one was what one, and what one was who.

Now Todd (on the right)

was the happier one.

He thought being twins

was a whole lot of fun.

He liked it ’cause no one

could tell him from Tadd.

一对双胞胎被命名为 Tadd

还有一个双胞胎名叫托德

他们很像

就像豆荚里的两颗豌豆。

他们从头发到脚都非常相似，

人们走在街上时会盯着看，

没有人知道，甚至连他们自己的母亲都不知道

哪一个是哪一个，哪一个是谁。

现在托德(在右边)

是更快乐的一个。

他以为是双胞胎

很有趣。

他喜欢它因为没有人

可以从塔德那里告诉他。