Bert Does Not Like Bugs英语绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

12岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G2级别Decodable Readers系列绘本中的《Bert Does Not Like Bugs》，翻译成中文名为：伯特不喜欢虫子，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物，是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材，分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。

绘本内容翻译：

Bert is a nice horse.

But Bert does not like bugs.

Bert’s main problem is that bugs like Bert.

On hot days, bugs visit Bert’s barn.

Bugs get on Bert’s back.

Bert yells, “Scram!” but the bugs stay

Bert swishes his tail.

Those bugs think Bert wants to play with them.

That will not make them go away

Bert is getting upset.

He uses his brain to come up with a plan.

Bert fills a big pail.

He raises it up.

Then Bert waits for the bugs.

Bert raises his tail.

He swings it hard at the pail.

Splash! Bert got a nice bath, and those bugs got wet.

伯特是一匹好马。

但是伯特不喜欢虫子。

伯特的主要问题是像伯特这样的虫子。

在炎热的日子里，虫子会去伯特的谷仓。

虫子爬到了伯特的背上。

伯特喊道：“滚开!”但是虫子还在

伯特摇着尾巴。

那些虫子认为伯特想和他们玩。

这不会让他们离开

伯特越来越不高兴了。

他用脑子想出一个计划。

伯特装满了一个大桶。

他把它举起来。

然后伯特等待虫子。

伯特抬起尾巴。

他使劲摇晃着桶。

泼洒伯特洗了个漂亮的澡，那些虫子都湿透了。