Space Walk英语绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

8岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G2级别Leveled Readers系列绘本中的《Space Walk》，翻译成中文名为：太空行走，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物，是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材，分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。

绘本内容翻译：

What is a space walk?

When an astronaut goes outside a spaceship to work in space, that is a space walk.

Astronauts float in space.

So they practice working underwater before they take a space walk.

They do the same work underwater that they will do in space.

There are problems for an astronaut on a space walk.

In space, there is no air to breathe.

There is no water to drink.

Rocks, ice, and “space junk”can hit you

A spacesuit helps with many of these problems.

It has air, so the astronaut can breathe.

It has water, so the astronaut can drink.

The spacesuit protects the astronaut’s whole body

什么是太空行走?

当一名宇航员走出宇宙飞船去太空工作时，那就是一次太空行走。

宇航员在太空中漂浮。

所以他们在进行太空行走之前先练习在水下工作。

他们在水下做的工作和在太空中做的一样。

宇航员在太空行走时会遇到一些问题。

在太空中，没有空气可以呼吸。

没有水喝了。

岩石、冰和“太空垃圾”会击中你

宇航服有助于解决这些问题。

它有空气，所以宇航员可以呼吸。

它有水，所以宇航员可以喝。

宇航服保护着宇航员的全身