苏斯博士The SNEETCHES英文绘本PDF资源免费下载

适合年龄

3岁左右

绘本节选

Now, the Star-Belly Sneetches

Had bellies with stars.

The Plain-Belly Sneetches

Had none upon thars.

Those stars weren’t so big.They were really so small

You might think such a thing wouldn’t matter at all.

But, because they had stars, all the Star-Belly Sneetches Would brag,”We’re the best kind of Sneetch on the beaches.”

With their snoots in the air, they would sniff and they’d snort

“We’ll have nothing to do with the Plain-Belly sort!”

现在，Star-Belly Sneetches

有星星的肚子。

平腹打鼾

在塔尔斯上没有。

那些星星没那么大，真的是那么小

你可能认为这样的事情根本无关紧要。

但是，因为他们有星星，所以所有的星腹海贼都会吹嘘：“我们是海滩上最好的海贼。”

随着他们的鼻涕在空中，他们会闻，他们会哼

“我们将与平腹类无关!”