Mongo’s Migration英语绘本PDF+音频百度网盘免费下载

适合年龄

8岁左右

绘本简介

Mongo and his parents are flying to Mexico for the winter when a gust of wind sweeps Mongo off track and he is separated from his family. Mongo asks all over for help, but it’s not until he realizes that only asking nicely will get him the answer he needs to find his family again. Students will be entertained by Mongo’s journey and the valuable lesson he learns along the way.

Mongo 和他的父母正飞往墨西哥过冬，这时一阵风将 Mongo 吹离了轨道，他与家人失散。 蒙戈四处寻求帮助，但直到他意识到只有善意地询问才能得到他再次找到家人所需的答案。 Mongo 的旅程和他在此过程中学到的宝贵经验会让学生们感到很开心。

绘本节选

“When will we reach Mexico?” Mongo asked.

“It takes days to get to warmer weather,” his father said.

“I’m tired,” Mongo said.

“Hurry up!” his mother said.

“There’s a storm coming.”

“I don’t care,” Mongo said.

”Next year, can I stay home for winter?”

Before his parents could answer,

a gust of wind blew Mongo way off course.

“I don’t know the way to Mexico!” Mongo screamed.

When the storm ended, he was all alone.

Mongo landed on a tree and saw a yellow frog.

“Hey, frog,” Mongo said.

“I’m lost and you need to help me.”

The frog jumped away without saying a word.

中文翻译：

“我们什么时候到达墨西哥?“蒙戈问。

“天气转暖需要几天时间，”他父亲说。

“我累了，”蒙戈说。

“快点!”他妈妈说。

“暴风雨来了。”

“我不在乎，”蒙戈说。

“明年，我能在家过冬吗?”

在他父母回答之前，

一阵风把蒙戈吹离了航道。

“我不知道去墨西哥的路!”蒙戈尖叫道。

暴风雨结束时，他孤身一人。

蒙戈落在一棵树上，看见一只黄色的青蛙。

“嘿，青蛙，”蒙戈说。

“我迷路了，你需要帮助我。”

青蛙一声不吭地跳开了。