The Surprise Box英文绘本翻译及pdf资源下载
资源介绍
适合年龄:
8岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G1级别ELL Reader系列绘本中的《The Surprise Box》,翻译成中文名为:惊喜箱,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物,是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材,分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。
绘本内容翻译:
Marta loves her big sister Rosa.
Rosa calls her “Martita.”
That means “little Marta.”
One day, the girls are walking.
Marta finds a butterfly wing.
The butterfly wing makes her happy.
She puts it in her special box.
Rosa puts a blue ribbon in Marta’s hair.
The ribbon makes Marta happy.
Marta puts the ribbon in the box.
Rosa helps Marta with her homework.
The teacher gives Marta a star.
Marta puts the star in her special box.
Marta loves the butterfly wing.
She loves the ribbon and the star.
She loves her big sister.
Marta thinks of a surprise for Rosa.
Marta wraps the box in colored paper.
She gives it to Rosa.
“I made you a surprise box!”says Marta.
“You are a good big sister.”
Rosa opens the box.
She sees the butterfly wing.
She sees the ribbon and the star.
“You are a good little sister,” says Rosa.
“The surprise box makes me happy!”
玛尔塔爱她的姐姐罗莎。
罗莎叫她“玛蒂塔”
意思是“小玛尔塔”
一天,女孩们在散步。
玛尔塔发现了一只蝴蝶的翅膀。
蝴蝶的翅膀使她高兴。
她把它放在她的特殊盒子里。
罗莎在玛尔塔的头发上系了一条蓝丝带。
丝带使玛尔塔高兴。
玛尔塔把丝带放在盒子里。
罗莎帮助玛尔塔做家庭作业。
老师给玛尔塔一颗星星。
玛尔塔把星星放在她的特殊盒子里。
玛尔塔喜欢蝴蝶的翅膀。
她喜欢丝带和星星。
她爱她的姐姐。
玛尔塔想给罗莎一个惊喜。
玛尔塔用彩纸把盒子包起来。
她把它给了罗莎。
“我给你做了一个惊喜盒子!”玛尔塔说。
“你是个好姐姐。”
罗莎打开盒子。
她看到了蝴蝶的翅膀。
她看到了丝带和星星。
“你是个好妹妹,”罗莎说。
“惊喜盒让我很开心!”
网盘目录
G1_ELL_1.4.1 The Surprise Box.pdf
1.本站的课程,都是电子版课件,非实物光盘,课件由百度网盘发送(百度网盘下载教程)。
2.本站所资源由互联网搜索收集而来,本站不拥有此类资料的版权,如有侵权请邮件联系站长!
3.本站所有资源不得使用于非法商业用途,不得违反国家法律,否则因此引起的一切问题与本站无关。
4.分享目的仅供大家学习和交流,务必在下载后24小时内删除!
5.本站资源售价只是赞助,收取费用仅维持本站的日常运营所需!
6. 本站提供的资源,均不包含资料使用指导、网盘使用指导等服务请大家谅解!
7. 如有链接无法下载、失效或广告,请联系管理员处理!
贝贝鼠启蒙 » The Surprise Box英文绘本翻译及pdf资源下载
常见问题FAQ
- 免费下载或者VIP会员专享资源能否直接商用?
- 本站所有资源版权均属于原作者所有,这里所提供资源均只能用于参考学习用,请勿直接商用。若由于商用引起版权纠纷,一切责任均由使用者承担。更多说明请参考 VIP介绍。
- 购买后链接永久有效吗?
- 原则上链接永久有效,如遇特殊情况链接失效可联系客服。QQ:2125861068