A Puppy Raiser英语绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

9岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G1级别Leveled Readers系列绘本中的《A Puppy Raiser》，翻译成中文名为：养小狗的人，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物，是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材，分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。

绘本内容翻译：

Have you ever seen a dog like this?

It is a guide dog.

A guide dog helps people who cannot see.

Guide dogs help them walk on busy streets.

Guide dogs even know to stop at the top of stairs.

Before dogs can become guide dogs, they need to learn how to behave.

They start learning when they are puppies.

People who teach these puppies and take care of them are called puppy raisers.

You will read about a girl who wants to be a puppy raiser.

Sally ran in the door.

She had heard about people who raise guide dogs.

Sally l oves helping people.

She loves dogs too.

“Mom,” said Sally,

“I want to raise a puppy to be a guide dog.”

“Hmm,” said Sally’s mother. “Tell me what you know about it.”

你见过这样的狗吗?

它是一只导盲犬。

导盲犬帮助看不见的人。

导盲犬帮助他们在繁忙的街道上行走。

导盲犬甚至知道在楼梯顶端停下来。

在狗成为导盲犬之前，它们需要学会如何表现。

当他们还是小狗的时候就开始学习了。

教育和照顾这些小狗的人被称为小狗饲养者。

你会读到一个女孩想成为一个养小狗的人。

萨莉跑进门。

她听说有人养导盲犬。

莎莉喜欢帮助别人。

她也喜欢狗。

“妈妈，”莎莉说，

“我想养一只小狗当导盲犬。”

“嗯，”萨莉的妈妈说。“告诉我你知道些什么。”