The Easter Story英文绘本电子版PDF资源免费下载

适宜阅读人群：

5岁左右儿童

绘本节选

At Eastertime we think of fresh new grass and baby animals and warm,

golden sunshine. We think of baskets full of candy and brilliantly colored eggs.

But most of all, at Eastertime we think about Jesus and all that he did for us.

在复活节，我们想到新鲜的草和小动物，温暖，

金色的阳光。 我们想到装满糖果和色彩鲜艳的鸡蛋的篮子。

但最重要的是，在复活节时，我们会想到耶稣以及他为我们所做的一切。

Pilate let the crowd take Jesus away and the soldiers put him on a cross.

While the soldiers waited for him to die, Jesus’ friends gathered around the cross trying to comfort each other. As Jesus’ death grew near, the day seemed to turn into night. Thunder roared and lightning pierced the darkness of the sky.

And then, at the moment of Jesus’ death, a powerful earthquake shook the ground so hard that the great curtain of the temple was torn in half.

Later in the day, one of Jesus’ followers took down his body and tenderly laid it in a tomb. A huge, heavy stone was rolled in front of the opening, and a soldier was sent to stand guard.

彼拉多让群众把耶稣带走，士兵把他钉在十字架上。

当士兵们等着他死时，耶稣的朋友们聚集在十字架周围，试图互相安慰。 随着耶稣的死越来越近，白天似乎变成了黑夜。 雷声轰鸣，闪电划破黑暗的天空。

然后，就在耶稣死的那一刻，一场强烈的地震剧烈地震动了地面，以致圣殿的大幔子被撕成了两半。

当天晚些时候，耶稣的一个追随者取下了他的尸体，温柔地把它放在坟墓里。 一块巨大而沉重的石头滚到洞口前，派了一名士兵站岗。