《Little Blue and Little Yellow》英文绘本pdf资源源下载

适合年龄：

3-8岁

资源介绍：

本文给大家分享的是经典英文绘本《Little Blue and Little Yellow》，翻译成中文名为：小蓝和小黄，电子版资源，直接下载到百度网盘即可。

《Little Blue And Little Yellow》是四届凯迪克奖得主李▪奥尼的作品，主要讲述了小蓝和小黄是一对好朋友，一起游戏，一起上课。然后小蓝和小黄融合在一起变成了“绿”的故事，想象力非常丰富，是给孩子英语启蒙的绝佳绘本。

获奖情况：

《纽约时报》年度最佳图画书

1959年美国平面造型艺术学会最佳图画书奖

入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》

入选日本儿童书研究会绘本研究部编《图画书，为了孩子的500册》

绘本内容：

This is little blue.

这是小蓝。

Here he is at home with papa and mama blue.

小蓝的家里还有蓝爸爸和蓝妈妈。

Little blue has many friends

小蓝有很多朋友，

but his best friend is little yellow

但是他最好的朋友是小黄，

who lives across the street.

小黄就住在街对面。

How they love to play at Hide-and-Seek

他们非常喜欢玩藏猫猫，

and Ring-a-Ring-O’Roses!

还有转呀转呀转圈圈。

In school they sit still in neat rows.

在学校，他们整整齐齐的排排坐。

After school they run and jump.

放学以后，他们就又跑又跳。

One day mama blue went shopping.”You stay home”she said to little blue.

一天，蓝妈妈要去买东西，她对小蓝说，你呆在家里不要出去。

But little blue went out to look for little yellow.

可是小蓝还是跑出去找小黄了。

Alas!The house across the street was empty.

唉，街对面的房子里没有人!

He looked here

他这边找找，

and there

那边找找，

and everywhere…until suddenly, around a corner

找呀找呀……突然在拐角的地方，

there was little yellow!

找到了小黄!

Happily they hugged each other

他们开心的抱在了一起，

and hugged each other

抱啊抱啊，

until they were green

直到他们变绿了。

Then they went to play in the park.

然后，他们去公园里玩。