《The Empty Room》北极星英语绘本pdf资源免费下载

推荐年龄：

8-15岁

资源介绍：

本文给大家分享的资源是来自丽声北极星分级绘本第三级上册中的绘本《The Empty Room》，翻译成中文名为：空空的房间,资源是pdf电子书格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

《丽声北极星分级绘本》是由王蔷教授主编，英国“牛津阅读树”作者Jane Langrord、Coral Walker联手国际知名插画家，根据中国孩子的阅读习惯和文化背景定制。

既解决了分级绘本与教材教学融合的问题，又解决了认知能力与语言能力不匹配的问题，是中国英语阅读研究院推荐用书。

故事主题全部为课标话题，与学生生活及日常英语学习内容紧密相关，能够充分调动学生已有知识、经验及词汇，作为教材的有益补充。

绘本部分内容翻译：

Clara likes to go and stay with Nan.

克莱拉喜欢和楠住在一起。

She lives in a big, old house with lots of stairs.

她住在一栋又大又旧的房子里，有很多的楼梯。

There is an empty room on the top floor.

顶层有一个空房间。

Nan gets a key. The room is dark and cold.

There is a big doll’s house in the corner,

楠拿到钥匙了。房间又黑又冷。

角落里有一间比格娃娃屋。

“Why don’t you clean it?“ says Nan. “It is very dirty.”

“你为什么不把它打扫干净?”南说，”很脏。”

Clara moves all the things out of the house.

She washes them and puts them back.

克拉拉把所有的东西都搬走了.

她把它们洗了，然后放回去。

The next day Clara goes back to the room. But some of the things have been moved.

克莱拉回到房间，但有些东西被移走了。

“I put the photo by the clock, “she says.” Now it is beside the chair!”

“我把照片放在时钟旁边，”她说，“现在它在椅子旁边!”

Clara asks Nan if she has moved the things in the doll’s house.

克莱拉问楠，她是否把洋娃娃的房子里的东西搬走了。

But Nan has not been in the room.“I gave you the key, ” she says.

但是楠没有在房间里，“我给了你钥匙，”她说。