《Diary of a Worm》英文绘本电子版+音频资源下载

适合年龄：

3-8岁

资源介绍：

本文给大家分享的是经典英文绘本《Diary of a Worm》，翻译成中文名为：蚯蚓的日记，有电子版资源和音频资源，直接下载到百度网盘即可。

绘本简介：

这是一只小蚯蚓的日记，记录了它的成长历程。绘本运用第一人称的语言，铜鼓蚯蚓的自述，让孩子了解蚯蚓的生活习性，也是一个寓教于乐的科普机会。

绘本内容：

My report card.

我的成绩单

Spider made this for me!

蜘蛛做了这个送给我!

First day of school.

上学的第一天

Baby picture of me and Dad.

幼时的我和爸爸

Me and Spider

我和蜘蛛

My first tunnel

我的第一条地道

The family vacation—on Compost Island

家庭旅行，肥岛之旅

March 20

3月20日

Mom says there are three things

I should always remember:

妈妈说有三件事我要永远记住：

1. The earth gives us everything we need.

1. 地球赋予了我们想要的一切。

2. When we dig tunnels, we help take care of the earth.

2. 当我们挖地道的时候，我们也在帮忙照顾地球。

Must make tunnel help Earth breathe!

地道是必须要挖的，因为可以帮助地球呼吸!

3. Never bother Daddy when he’s eating the newspaper.

3. 绝对不要在爸爸吃报纸的时候打扰他。

March 29

3月29日

Today I tried to teach Spider how to dig.

今天，我试着教蜘蛛怎么钻地。

First of all his legs got stuck.

一开始，他所有的腿都卡住了。

“I think I’ve twisted one of my ankles.”

“我想我有个脚踝扭伤了。”

Then he swallowed a bunch of dirt.

后来他又吞了一堆土。

“I give up!”

“我放弃了!”

Tomorrow he’s going to teach me how to walk upside down.

明天，他要教我怎样倒立走路。