《The Play Date》英语绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

8岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是海尼曼分级绘本G2级别Level G中的一本《The Play Date》，中文名为：演出日期，pdf格式，百度网盘免费资源，直接下载即可。

海尼曼适合零基础学英语至小学阶段的孩子，由简至难循序渐进，配以有趣的插图和生动的故事，内容涉及自然科学、人物、人文、地理、日常等。

海尼曼分级读物分三个级别，Gk，G1，G2。这个是G1等级的，难度从Level A-Level E。

绘本内容：

Lizzy went to Kim’s house for a play date.

The girls wanted to go skating.

“Your room is a big mess,” said Kim’s mom.

“Clean up this messy room. Then you can skate until it’s time for Lizzy to go home.”

“I’ll help,” said Lizzy. “We can clean up fast.”

Lizzy picked up a little bed. “What is this little thing?” she asked.

“It’s part of my dollhouse,” said Kim. Lizzy and Kim played with the dollhouse.

“We have to stop playing,” said Lizzy. “Don’t forget. We want to go skating.”

Lizzy picked up a book. “That is my new book about cats,” said Kim. “I love cats!” said Lizzy.

“We have to stop reading,” said Kim. “Don’t forget. We want to go skating.”

Lizzy picked up a game. “I like this game,” she said. “Let’s play it,” said Kim.

中文翻译：

丽萃去金家玩了一次。

女孩们想去滑冰。

“你的房间乱七八糟，”金的妈妈说。

“把这间乱七八糟的房间打扫干净。然后你就可以溜冰了，直到丽萃该回家了。”

“我会帮忙的，”丽萃说。“我们可以很快清理干净。”

丽萃拿起一张小床。“这是什么小东西?”她问。

“这是我玩具屋的一部分，”金说。丽萃和金姆玩玩具屋。

“我们必须停止玩，”丽萃说。“别忘了，我们想去滑冰。”

丽萃拿起一本书。“那是我关于猫的新书，”金说。“我喜欢猫!”丽萃说。

“我们必须停止阅读，”金说。“别忘了，我们想去滑冰。”

丽萃拿起一个游戏。“我喜欢这个游戏，”她说。“我们来玩吧，”金说。